追加請求入力後に請求更新ボタンを押されましたか？
追加請求を入力した場合は、必ず請求更新ボタンを押してデータを保存してください。

請求更新ボタンを押すと、正常なデータで請求書が出力されるようになります。