給与取込が行われていないのが原因です。

まず、給与取込を行う事が大切です。
取込後に年末調整控除項目設定マスタ画面を開き、【配偶者の合計所得額】項目でEnterキーを押すと、正常に計算されるようになります。